John Cowan

 

Practice Story

Reload Page

 

 

 

Spanish

¿Puedes hablar?
Lily regresa a casa de su trabajo en la tienda de ropa.
Estoy cansada de escuchar problemas de clientes todo el día.
Ella se sienta en el sofá. Su perro llega caminando.
Lily… Tenemos que hablar.
¡¿Qué?!
Necesitamos cambiar algunas cosas por aquí.
¿Puedes hablar?
Estoy cansado de la comida para perros.
Quiero bistec todos los días.
No entiendo.
Y quiero dormir en tu cama.
Tú puedes dormir en mi almohada.
¡¿Qué?! ¡No!
¿Entonces prefieres dormir afuera?
¡Pero tú nunca duermes afuera!
Lily se despierta preocupada, pero su perro está durmiendo en el piso.
Lily se ríe.
¡Parece que mi trabajo me está dando sueños extraños!

English

You can talk?
Lily returns home from her job at the clothing store.
I'm tired of hearing customer problems all day.
She sits on the sofa. Her dog comes walking.
Lily… We need to talk.
What?!
We need to change a few things around here.
You can talk?
I'm tired of dog food.
I want steak every day.
I don't understand.
And I want to sleep in your bed.
You can sleep on my pillow.
What?! Nope!
So you prefer to sleep outside?
But you never sleep outside!
Lily wakes up worried, but her dog is sleeping on the floor.
Lily laughs.
It seems that my work is giving me strange dreams!